527=Cliquez ici pour afficher la liste des rΘsultats
528=ElΘment
529=Etat
530=Action
531=Infection
532=InfectΘ
533=NettoyΘ
534=DΘsinfectΘ
535=Suspect
536=Non analysΘ
537=EndommagΘ
538=AnnulΘ
539=Echec
540=IgnorΘ
541=ProtΘgΘ par mot de passe
542=AccΦs refusΘ
543=Inconnu
544=Analyse de la mΘmoire
545=Analyse des fichiers
546=Analyse IntelliGuard
547=Origine
548=Ajout dossier/fichier
549=Ajout type de fichiers
550=Supprimer
551=Effacer la liste
552=OK
553=Annuler
554=Ajouter un fichier
555=Cochez les types de fichiers α exclure des analyses de fichiers et des analyses IntelliGuard
556=SpΘcifiez les fichiers, dossiers ou types de fichiers α exclure des analyses de fichiers et des analyses IntelliGuard
557=Fichiers exclus de l'analyse
558=Types de fichiers exclus
559=Type de fichier
560=Description
561=ElΘments dΘtectΘs et supprimΘs :
562=Mis en quarantaine
563=SupprimΘs
564=Ne plus me demander pour cette session
565=ElΘment infectΘ dΘtectΘ
566=Supprimer
567=DΘmarrer l'analyse
568=Analyse du fichier
569=PrΘparation des tableaux de fichiers...
570=ElΘments suspects dΘtectΘs
571=Progression de l'analyse :
572=Base de dΘfinitions des virus :
573=ElΘments traitΘs :
574=Infections dΘtectΘes :
575=Terminer
576=ElΘments dΘsinfectΘs :
577=ElΘments mis en quarantaine :
578=ElΘments infectΘs
579=SΘlectionner tout
580=DΘsΘlectionner tout
581=Analyse personnalisΘe
582=Analyse complΦte
583=PC Tools AntiVirus va analyser l'ordinateur pour y rechercher d'Θventuels virus. Veuillez choisir le type d'analyse α rΘaliser, puis cliquez sur le bouton DΘmarrer.
584=Analyse du systΦme
585=SΘlectionnez le type d'analyse
586=Description de l'analyse
587=ArrΩter l'analyse
588=Etat de l'analyse :
589=ArrΩt de l'analyse en cours...
590=SΘlection de l'analyse personnalisΘe :
591=ExΘcutez une analyse complΦte pour analyser le systΦme de maniΦre exhaustive. Utilisez rΘguliΦrement cette option afin de protΘger le systΦme.
592=Utilisez l'analyse personnalisΘe pour indiquer les parties du systΦme α analyser.
593=RΘsultats de la derniΦre analyse
594=ExΘcuter Smart Update le
595=Analyse complΦte planifiΘe non active
596=Chaque
597=α
598=jour(s)
599=jour de la semaine
600=Impossible d'initialiser le moteur d'analyse. Veuillez rΘinstaller PC Tools AntiVirus. L'erreur est %s
601=Erreur fatale
602=Mise α jour Smart Update planifiΘe non active
603=sur
604=chaque
605=semaine
606=jour
607=mois
608=La recherche de mises α jour n'est pas active
609=minute(s)
610=heure(s)
611=jour(s)
612=Rechercher des mises α jour
613=RΘsultats de l'analyse la plus rΘcente
614=Poste de travail
615=Objets en mΘmoire systΦme
616=Analyse des objets en mΘmoire
617=Ecran d'accueil
618=Lancer une recherche chaque
619=Nombre total d'ΘlΘments α analyser :
620=Chargement du planificateur...
621=VΘrification de la licence en cours...
622=Lancement de l'analyse de fichiers...
623=Chargement d'IntelliGuard en cours...
624=Initialisation de l'interface utilisateur en cours...
625=Suppression reportΘe
626=Certains fichiers n'ont pas pu Ωtre supprimΘs ou mis en quarantaine lors de cette analyse. Veuillez redΘmarrer votre machine pour terminer cette opΘration.
627=DurΘe :
628=DurΘe totale :
629=Vous ne disposez pas de droits d'utilisateurs suffisants pour lancer PC Tools AntiVirus.
630=Droits d'utilisateur incorrects
631=Cette analyse inclut :
632=Analyse intelligente complΦte du systΦme
633=Analyse complΦte du secteur de dΘmarrage du systΦme
634=Analyse complΦte des modules exΘcutΘs
635=Analyse complΦte des fichiers connus et des dossiers systΦme
636=IgnorΘ
642=aucun
643=%d infection(s) dΘtectΘe(s)
644=interrompu par l'utilisateur
645=sain
646=Voulez-vous redΘfinir les informations sur l'Θtat de l'analyse du systΦme ?
647=jamais
648=Ajouter
649=Type de fichier personnalisΘ
650=Types de fichier personnalisΘs non valides. Veuillez les spΘcifier de nouveau.
651=Types de fichier personnalisΘs
652=Types de fichier personnalisΘs en doublon. Veuillez les spΘcifier de nouveau.
653=Types de fichier personnalisΘs
654=Types de fichier actuels
655=Impossible d'activer IntelliGuard lorsqu'une analyse est en cours. Veuillez rΘessayer ultΘrieurement.
656=Restauration de fichiers en quarantaine
657=Impossible de restaurer un ou plusieurs fichiers
658=Impossible de supprimer un ou plusieurs fichiers
659=Suppression de fichiers en quarantaine
660=MS Outlook,pst,Eudora,mbx,MS Outlook Express,dbx,MS Outlook Express,dbt,MS Outlook Express,ost
661=La licence du moteur interne a expirΘ, veuillez contacter l'assistance de PC Tools.
662=Ignorer
663=Avertissement : Un email infectΘ a ΘtΘ dΘtectΘ dans la base de donnΘes d'emails %s. La suppression de cet email entrainera la suppression de la totalitΘ de la base de donnΘes d'emails. Voulez-vous supprimer cette base de donnΘes ou la mettre en quarantaine ?
664=L'analyse demandΘe ne peut pas dΘmarrer, car une analyse est dΘjα en cours. Veuillez rΘessayer ultΘrieurement.
665=Analyse en cours
666=Moteur interne expirΘ
667=Analyse complΦte du systΦme, Analyse complΦte des modules exΘcutΘs, Analyse complΦte des fichiers et dossiers systΦmes, DΘtection des ΘlΘments suspects, DΘtection des virus inconnus, Tentative de dΘsinfection des fichiers infectΘs, Suppression ou mise en quarantaine des infections, ArrΩt des processus en cours infectΘs
668=
669=120000
670=Analyse du secteur de dΘmarrage
671=Secteur de dΘmarrage
672=Permanent
673=Non disponible
674=Lecteur amovible
675=Lecteur local
676=Lecteur rΘseau
677=Lecteur DVD/CD-RW
678=Lecteur de disquettes
679=SystΦme d'exploitation
680=Nombre de processeurs
681=Nom de l'ordinateur
682=ConnectΘ en tant que
683=MΘmoire physique totale
684=MΘmoire physique disponible
685=Utilisation de la mΘmoire
686=Lecteurs
687=Avertissement - %n infections n'ont pas ΘtΘ rΘparΘes par la version d'Θvaluation et peuvent nΘcessiter une rΘparation immΘdiate. Enregistrez-vous maintenant pour supprimer toutes les infections dΘtectΘes.
688=Pour acheter le programme, veuillez cliquer sur SÆenregistrer maintenant ou cliquez sur Fermer pour accΘder α la version d'Θvaluation.
689=ElΘments dΘtectΘs :
690=Le serveur du moteur antivirus n'est pas disponible
691=En attente de rΘponse de l'utilisateur...
692=Votre version de PC Tools AntiVirus est α jour.
693=Utilisateur
694=Vous ne disposez pas de droits suffisants pour restaurer ou supprimer cet ΘlΘment
695=20000
; ###### NEW LANGUAGE ENTIRES FOR SERVICE EDITION TO BE TRANSLATED #######=
696=PC Tools AntiVirus ne prend pas en charge le changement rapide d'utilisateur. '%s' exΘcute dΘjα cette application dans une autre session. Veuillez quitter PC Tools AntiVirus dans cette autre session avant de pouvoir utiliser l'application dans celle-ci.
1004=Vous pouvez personnaliser les fonctions de journalisation de PC Tools AntiVirus, y compris la taille de rΘpertoire maximale.
1005=Utilisez cette catΘgorie pour spΘcifier lÆaction au dΘmarrage. PC Tools AntiVirus peut analyser votre ordinateur α chaque dΘmarrage.
1006=Utilisez cette catΘgorie pour personnaliser les paramΦtres gΘnΘraux, y compris les options d'analyse, de mise en quarantaine et de nettoyage des infections.
1007=Utilisez cette catΘgorie pour personnaliser les options d'analyse.
1008=Utilisez cette catΘgorie pour personnaliser la planification de l'application.
1009=Utilisez cette catΘgorie pour personnaliser les paramΦtres de protection IntelliGuard.
1010=Protection IntelliGuard
1011=Activer IntelliGuard
1012=File Guard
1013=E-mail Guard
1014=Macro Guard
1015=Scripts Guard
1016=Action au dΘmarrage :
1017=ExΘcuter au dΘmarrage de Windows
1018=Surveiller en arriΦre-plan (recommandΘ)
1019=RΘaliser une analyse complΦte
1020=Autres options :
1021=Quitter une fois l'analyse terminΘe (si aucune infection n'est dΘtectΘe)
1022=Ouvrir une fenΩtre avec les rΘsultats d'analyse lorsqu'une infection est dΘtectΘe
1023=Restaurer
1024=Appliquer...
1025=Journal des activitΘs/ΘvΘnements/infections
1026=Effacer les journaux α la fermeture
1027=Effacer le rΘpertoire des journaux lorsqu'il dΘpasse
1028=Consigner les infections dans la Liste Ignorer en cas de dΘtection
1029=Mo
1030=Afficher le journal
1031=Supprimer le journal
1032=Efface les journaux
1033=ParamΦtres de journalisation
1034=ParamΦtres d'analyse
1035=Secteur de dΘmarrage du disque
1036=Fichiers exΘcutables compressΘs
1037=Emails enregistrΘs sur disque
1038=Virus altΘrΘs ou endommagΘs
1039=Archives
1040=Bases de donnΘes d'emails
1041=Analyseurs heuristiques de code
1042=Fichiers exclus de l'analyse
1043=Inclure dans les analyses de fichiers et les analyses IntelliGuard
1044=Action α rΘaliser en cas de dΘtection d'un ΘlΘment
1045=ElΘment infectΘ :
1046=ElΘment suspect :
1047=Valeur par dΘfaut
1048=Quarantaine
1049=Supprimer
1050=Demander
1051=LogFileName
1052=Journal actuel
1053=Mettre les ΘlΘments en quarantaine avant suppression
1054=Supprimer les ΘlΘments en quarantaine aprΦs restauration
1055=Demander confirmation avant de terminer une tΓche
1056=Afficher la clause de non-responsabilitΘ lors de la suppression
1057=Les outils IntelliGuard peuvent afficher la fenΩtre d'alerte
1058=Inclure les infections de bas niveau 'α titre informatif' dans les rΘsultats d'analyse
1059=Action du bouton Analyser :
1060=SΘlectionner la langue :
1061=Analyse complΦte
1062=Analyse personnalisΘe
1063=RΘsumΘ
1064=Analyse complΦte
1065=Smart Update
1066=Rechercher automatiquement des mises α jour et afficher une confirmation
1067=Rechercher des mises α jour chaque
1068=Activer les mises α jour Smart Update planifiΘes
1069=Horaire planifiΘ
1070=ExΘcuter Smart Update le
1071=ModΦle de planification
1072=Journalier
1073=Hebdomadaire
1074=Mensuel
1075=ExΘcuter toutes les semaines le :
1076=Lundi
1077=Mardi
1078=Mercredi
1079=Jeudi
1080=Vendredi
1081=Samedi
1082=Dimanche
1083=30 minutes
1084=1 heure
1085=2 heures
1086=6 heures
1087=12 heures
1088=1 journΘe
1089=ExΘcuter une analyse complΦte le
1090=IntelliGuard offre une protection en temps rΘel α votre ordinateur. Il le protΦge contre les activitΘs malveillantes connues et bloque les tentatives mise en danger de votre systΦme et de ses informations.
1091=Le planificateur paramΦtre PC Tools AntiVirus afin de rΘaliser rΘguliΦrement des analyses automatiques et des mises α jour Smart Update
1092=Activer l'analyse complΦte planifiΘe
1093=GΘnΘral
1094=Informations systΦme
1095=A propos de
1096=Aide
1097=Aide
1098=fre-avhelp.chm
1099=DΘtails :
1100=ElΘment
1101=Valeur
1102=PC Tools AntiVirus
1103=Version
1104=Copyright ⌐ 2003-2007 PC Tools. Tous droits rΘservΘs.
1105=S'enregistrer
1106=Avertissement : ce programme informatique est protΘgΘ par la loi sur le droit d'auteur et les traitΘs internationaux. Toute reproduction ou diffusion non autorisΘe est passible de pΘnalitΘs graves tant au civil qu'au pΘnal. Les contrevenants seront poursuivis dans les limites maximum permises par la loi.
1107=Licence accordΘe α :
1108=Affiche l'Θtat de PC Tools AntiVirus, y compris les rΘsultats de l'analyse systΦme et des fichiers de rΘfΘrence.
1109=Permet de dΘmarrer l'analyse de votre systΦme α l'aide des fonctions Analyse complΦte du systΦme ou Analyse personnalisΘe.
1110=Cette page permet de contr⌠ler les fonctions IntelliGuard, qui protΦgent l'ordinateur en temps rΘel.
1111=Permet de rΘgler tous les aspects disponibles de PC Tools AntiVirus.
1112=Pour acheter PC Tools AntiVirus, veuillez cliquer ici.
1113=A propos de PC Tools AntiVirus
1114=Cliquez ici pour afficher des paramΦtres supplΘmentaires
1115=File Guard surveille et supprime les fichiers malveillants tentant de s'exΘcuter automatiquement sur votre ordinateur.
1116=File Guard est maintenant :
1117=Infections supp. dans cette session :
1118=Action sur les ΘlΘments suspects :
1119=Action sur les ΘlΘments infectΘs :
1120=ACTIV╔
1121=D╔SACTIV╔
1122=RΘsultats de l'analyse
1123=Nombre total d'ΘlΘments analysΘs :
1124=Infections dΘtectΘes :
1125=Infections mises en quarantaine :
1126=Infections supprimΘes :
1127=ElΘments suspects dΘtectΘs :
1128=ElΘments suspects mis en quarantaine :
1129=ElΘments suspects supprimΘs :
1130=Afficher le journal
1131=< PrΘcΘdent
1132=Fermer
1133=DerniΦre mise α jour de la base de dΘfinitions des virus :
1134=Version dΘfinitions des virus :
1135=Nombre total d'analyses :
1136=Heure de la derniΦre analyse et rΘsultats :
1137=Cliquer pour afficher la liste de mise en quarantaine
1138=Cliquer pour rΘinitialiser les statistiques
1139=Fichiers mis en quarantaine
1140=Restaurer
1141=DΘtails...
1142=PrΘcΘdent
1143=Fichiers mis en quarantaine :
1144=Fichier
1145=Infection
1146=Date de mise en quarantaine
1147=Valeurs par dΘfaut
1148=Aide sur cette rubrique
1149=Vous avez effectuΘ des modifications des paramΦtres de cette page. Voulez-vous appliquer les paramΦtres maintenant ?
1150=Nom de licence
1151=Code de licence
1152=Les fonctions avancΘes du programme requiΦrent une version enregistrΘe de PC Tools AntiVirus.
1153=Cliquez sur Acheter en ligne pour obtenir la version complΦte ou sur Continuer pour poursuivre avec la version d'Θvaluation. Activez la version complΦte en saisissant les informations demandΘes.
1154=S'enregistrer
1155=Acheter en ligne
1156=Continuer
1157=Votre version de PC Tools AntiVirus est dΘsormais enregistrΘe
1158=Enregistrement
1159=Les informations d'enregistrement fournies sont incorrectes. Cliquez sur 'OK' et rΘessayez ou cliquez sur 'Annuler' pour continuer α utiliser PC Tools AntiVirus
1166=Impossible de supprimer le journal actuel lorsqu'il est en cours d'utilisation !
1167=Supprimer le journal
1168=Supprimer le journal '%s'
1169=Supprimer tous les fichiers journaux ?
1170=Supprimer tous les journaux
1171=Continuer la suppression
1172=Ne pas supprimer
1173=Ne plus afficher ce message
1174=Veuillez noter que la suppression de certains ΘlΘments dΘtectΘs de votre ordinateur risque de ne plus vous permettre de continuer α utiliser les programmes h⌠te qui ont installΘ α l'origine ces ΘlΘments. En outre, cela risque d'entraεner l'arrΩt du fonctionnement du programme h⌠te. Veuillez lire les accords de licence pertinents concernant les programmes d'h⌠te pour en savoir plus. Si vous supprimez les ΘlΘments dΘtectΘs et rencontrez des problΦmes d'exΘcution des programmes h⌠te, veuillez consulter la fonction Mettre en quarantaine.
1175=Mentions lΘgales
1176=Abonnement expirΘ
1177=Votre abonnement α PC Tools AntiVirus a expirΘ
1178=Alerte dÆabonnement
1179=Votre abonnement α PC Tools AntiVirus prend fin dans %d jour(s).
1180=Votre licence est sur le point d'expirer. Pour continuer α Ωtre protΘgΘ contre les menaces, veuillez acheter ou renouveler votre abonnement α PC Tools AntiVirus.
1181=Alerte virale
1182=Votre systΦme est sain
1183=Plus tard
1184=Maintenant
1185=Plus tard
1186=Maintenant
1187=Oui
1188=Non
1189=Afficher l'Θcran d'accueil
1190=La journalisation des applications est dΘsactivΘe
1194=Avertissementá! Lorsqu'un email infectΘ est dΘtectΘ, TOUS les emails de la base de donnΘes concernΘe sont alors supprimΘs. Voulez-vous continuer ?
1195=Veuillez indiquer une liste d'extensions personnalisΘes sΘparΘes par des virgules (ex. : abc, def, ghi)
1203=Les informations d'enregistrement fournies sont incorrectes. Cliquez sur 'OK' et rΘessayez ou cliquez sur 'Annuler' pour quitter PC Tools AntiVirus
1204=Besoin dÆaide pour lÆenregistrementá?
1205=Signatures de virus :
1206=DerniΦre mise α jour :
1207=Etat de l'abonnement
1208=Version d'Θvaluation limitΘe dans le temps - %d jours restants
1209=Version enregistrΘe - %d jours restants
1210=Voulez-vous dΘfinir la valeur par dΘfaut des options sur cette page ?
1211=Dernier jour de cette version d'Θvaluation
1212=Informations IntelliGuard
1213=Le problΦme suivant a ΘtΘ dΘtectΘ
1214=Votre pΘriode d'Θvaluation a expirΘ. Vous ne pourrez plus recevoir les mises α jour des bases de dΘfinitions des virus, ni lancer d'analyse pour rechercher les virus et autres logiciels malveillants sur votre ordinateur.
1215=Votre licence a expirΘ. Vous ne pourrez plus recevoir les mises α jour des bases de dΘfinitions des virus et vous ne serez plus protΘgΘs contre les nouveaux virus, vers et chevaux de Troie qui apparaissent chaque jour.
1216=\PCToolsAntiVirus.chm::/Smart_Update.htm
1217=La date du systΦme semble avoir ΘtΘ modifiΘe. Cliquez sur 'OK' pour enregistrer PC Tools AntiVirus ou cliquez sur 'Annuler' pour quitter.
1218=Alerte d'expiration de version d'Θvaluation
1219=La pΘriode d'Θvaluation de PC Tools AntiVirus expire dans %d jour(s)
1220=Votre pΘriode d'Θvaluation est sur le point d'expirer. Pour garantir la continuitΘ de la protection contre les nouveaux virus, vers et chevaux de Troie, veuillez acheter PC Tools AntiVirus.
1221=Version d'Θvaluation expirΘe
1222=Votre version d'Θvaluation de PC Tools AntiVirus a expirΘ
1223=Acheter ultΘrieurement
1224=Acheter maintenant
1225=Acheter ultΘrieurement
1226=Acheter maintenant
1227=\Trial\trial.htm
1228=40000
1229=Horaire planifiΘ
1230=ModΦle de planification
1231=FrΘquence
1232=Horaire planifiΘ
1233=ModΦle de planification
1234=Tous les %d%s jours du mois
1235=Tous les %d jours
1236=Tous les jours de la semaine
1237=Tous les jours de la semaine
1238=Tous les %d%s jours du mois
1239=Tous les %d jours
1240=Informations
1241=De nouvelles mises α jour sont disponibles
1242=Pour lancer Smart Update immΘdiatement, cliquez sur Oui
1243=Alerte de protection IntelliGuard
1244=Avertissement
1245=DΘsactiver cette fonction rΘduit la protection du systΦme
1246=SΘlectionner la durΘe
1247=Ne plus afficher
1248=5 minutes
1249=15 minutes
1250=Date et heure
1251=Masquer les alertes
1252=Activer
1253=Activer maintenant
1254=Les Smart Updates ne sont pas disponibles tant que PC Tools AntiVirus n'est pas activΘ. Voulez-vous l'activer maintenant ?
1255=Non activΘ
1256=Les mises α jour d'abonnement ne sont pas disponibles tant que PC Tools AntiVirus n'est pas activΘ. Voulez-vous l'activer maintenant ?
1257=Non enregistrΘ
1258=Alerte d'activation
1259=Votre version de PC Tools AntiVirus n'est pas activΘe.
1260=Votre licence n'est pas activΘe et les Smart Updates restent indisponibles jusqu'α l'activation. Pour garantir la protection contre les nouveaux virus, vers et chevaux de Troie, veuillez activer PC Tools AntiVirus.
1261=Pour activer PC Tools AntiVirus, veuillez cliquer ici.
1300=Vous ne pouvez pas utiliser ce code d'activation, il est dΘjα en cours d'utilisation.
1301=Vous ne pouvez pas activer PC Tools AntiVirus α ce stade, car il y a un problΦme avec votre connexion Internet. Vous devrez restaurer cette derniΦre avant d'activer ce produit.
1302=Activer maintenant
1303=Activer plus tard
1304=Avez-vous besoin dÆassistance pour lÆactivation ?
1305=Nom :
1306=Code dÆactivation :
1307=Adresse email :
1308=Activer les mises α jour d'abonnement
1309=Veuillez renseigner les informations ci-dessous pour recevoir les derniΦres mises α jour. Votre code d'activation est fourni avec PC Tools AntiVirus.
1310=Les mises α jour d'abonnement ne sont pas disponibles tant que PC Tools AntiVirus n'est pas activΘ. Voulez-vous l'activer maintenant ?
1311=Code d'activation incorrect, veuillez vΘrifier celui-ci et rΘessayer. Si le problΦme persiste, veuillez contacter l'assistance technique de PC Tools
1312=Adresse email incorrecte, veuillez vΘrifier celle-ci et rΘessayer. L'adresse email doit respecter le format suivant : 'vous@votrefai.com'.
2001=RΘinit. valeurs
2002=Attente de fin de chargement d'autres programmes...
2003=er
2004=Φme
2005=Φme
2006=Φme
2007=DerniΦre mise α jour Smart Update
2008=DerniΦre analyse
2009=Version dΘfinitions des virus
2010=Base de dΘfinitions des virus
2011=L'abonnement expire le
2012=Cet ΘlΘment nΘcessite votre attention de toute urgence.
2013=La base de donnΘes n'a pas ΘtΘ mise α jour depuis %d jours.
2014=Il est recommandΘ d'exΘcuter immΘdiatement Smart Update !
2015=L'ordinateur n'a pas ΘtΘ analysΘ depuis %d jours.
2016=Il est recommandΘ de lancer immΘdiatement une analyse de l'ordinateur !
2017=Votre abonnement α PC Tools AntiVirus expire dans %d jour(s).
2018=Afin de pouvoir continuer α utiliser ce logiciel aprΦs cette date, vous devez renouveler votre abonnement.
2019=La pΘriode d'Θvaluation de PC Tools AntiVirus expire dans %d jour(s).
2020=Afin de pouvoir continuer α utiliser ce logiciel aprΦs cette date, vous devez acheter une version complΦte.
2021=Votre abonnement α PC Tools AntiVirus expire demain.
2022=La pΘriode d'Θvaluation de PC Tools AntiVirus expire demain.
2023=Restaurer les infections en quarantaine
2024=Licence expirΘe
2025=Votre pΘriode d'Θvaluation a expirΘ
2026=Enterprise
2027=PC Tools AntiVirus est dΘsactivΘ
2028=MΘthode d'analyse :
2029=ComplΦte
2030=DΘtaillΘe
2031=Rapide
2032=Mode d'analyse heuristique :
2033=DΘsactivΘe
2034=Normale
2035=ElevΘe
2036=Analyser les emails
2037=Analyser les bases de donnΘes d'emails
2038=Supprimer toutes les macros
2039=Analyser les archives
2040=Les fichiers de ce dossier
2041=Aujourd'hui
2042=Hier
2043=Version d'Θvaluation gratuite
2044=a ΘtΘ dΘtectΘ. Veuillez sΘlectionner une action :
2045=Avertissementá! TOUTES les macros inconnues seront supprimΘes. Voulez-vous continuer ?
2046=Avertissementá! Les analyses complΦtes risquent de prendre longtemps, tout particuliΦrement sur plusieurs fichiers volumineux. Voulez-vous continuer ?
2501=Erreur de PC Tools AntiVirus
2502=PC Tools AntiVirus ne prend pas en charge le changement rapide d'utilisateur. Un utilisateur utilise dΘjα PC Tools AntiVirus dans une autre session. Veuillez quitter PC Tools AntiVirus dans cette autre session avant de pouvoir utiliser l'application dans celle-ci.
2503=PC Tools AntiVirus a rencontrΘ une erreur. Veuillez redΘmarrer l'ordinateur. Si le problΦme persiste, veuillez contacter l'assistance technique et lui signaler l'erreur %d.
2504=Une erreur s'est produite et PC Tools AntiVirus doit Ωtre fermΘ.
2505=Impossible d'ouvrir le journal de l'application. Code d'erreur : %d.
2506=Vous devez redΘmarrer l'ordinateur pour que les mises α jour soient appliquΘes. Cliquez sur Oui pour redΘmarrer maintenant ou sur Non si vous prΘvoyez de redΘmarrer ultΘrieurement.
2551=Internet Guard
2552=File Guard
2553=Email Guard
2554=Internet Guard
2555=Vous redirige vers la page d'accueil de PC Tools
2601=Email Guard surveille les emails reτus/envoyΘs avec les protocoles POP3, SMTP et IMAP4 et supprime les emails dangereux.
2602=Filtre d'emails entrants (POP3/IMAP4) :
2603=Filtre d'emails sortants (SMTP) :
2604=Internet Guard surveille et supprime les flux de donnΘes dangereux reτus en naviguant sur le Web (HTTP) ou en transfΘrant des fichiers (FTP).
2605=Filtre de navigation Internet (HTTP) :
2606=Filtre de transfert de fichiers (FTP) :
2610=ExΘcuter l'action suivante si menace dΘtectΘe dans :
2611=Emails sortants (SMTP) :
2612=Emails entrants (POP3/IMAP4) :
2613=Marquage des messages
2614=Marquer les messages sortants (SMTP) avec le rΘsultat de dΘtection
2615=Marquer les messages entrants (POP3/IMAP4) avec le rΘsultat de dΘtection
2616=Texte du message...
2617=ParamΦtres avancΘs
2618=H⌠tes de confiance...
2619=ParamΦtres de port...
2620=ExΘcuter l'action suivante si menace dΘtectΘe dans :
2629=Veuillez indiquer le texte de marquage des messages :
2640=Adresses IP des h⌠tes de confiance
2641=NumΘros des ports α analyser
2642=Ajouter nouveau
2643=Modifier
2644=Supprimer
2645=Adresse IP
2646=SMTP
2647=POP3
2648=IMAP4
2649=HTTP
2650=FTP
2651=NumΘro de port
2652=SMTP
2653=POP3
2654=IMAP4
2655=HTTP
2656=FTP
2657=Protocoles
2658=Bloquer
2659=Bloquer et avertir
2660=Avertir uniquement
2661=DΘsinfecter
2662=Bloquer et demander
2663=Demander uniquement
2680=Utilisez cette catΘgorie pour personnaliser les paramΦtres de protection IntelliGuard pour les fichiers.
2681=Utilisez cette catΘgorie pour personnaliser les paramΦtres de protection IntelliGuard pour les emails.
2682=Utilisez cette catΘgorie pour personnaliser les paramΦtres de protection IntelliGuard pour Internet.
2683=Tous les ports
2684=Checked by PC Tools AntiVirus (%product-version% - %db-version%).1310%to%http://www.pctools.com/free-antivirus/%to%%ho%<a href="http://www.pctools.com/free-antivirus/">http://www.pctools.com/free-antivirus/</a>%ho%
2685=Version enregistrΘe uniquement.╗
2686=SÆenreg.
2687=Analyser votre ordinateur
2688=La protection IntelliGuard est
2689=ParamΦtres
2690=Analyser les infections de votre ordinateur !
2691=Activer ou dΘsactiver la protection IntelliGuard
2730=Votre licence a expirΘ. Remarque : les fonctions du produit ne seront pas toutes disponibles tant que l'abonnement ne sera pas renouvelΘ.
2731=Votre licence est sur le point d'expirer. Pour garantir une protection efficace contre les nouveaux virus, vers et chevaux de Troie, veuillez acheter ou renouveler votre abonnement α PC Tools AntiVirus.
2750=Alerte Internet Guard
2751=Internet Guard a bloquΘ le tΘlΘchargement sur votre ordinateur d'un fichier potentiellement malveillant.
2752=Emplacement
2801=Progression globale :
2802=IgnorΘ
2803=DΘsinfectΘs et supprimΘs
2811=PC Tools AntiVirus Rapport
2812=PC Tools AntiVirus Rapport d'activitΘ
2813=CrΘΘ le :
2814=Informations sur le scan :
2815=Nom de l'objet
2901= PC Tools AntiVirus Recovery
2902= PC Tools AntiVirus a dΘtectΘ des fichiers incomplets α rΘcupΘrer. Pour les rΘcupΘrer, vous devez disposer des droits d'administration et d'un accΦs α Internet. Cliquez sur 'OK' pour rΘcupΘrer les fichiers incomplets ou sur 'Annuler' pour quitter PC Tools AntiVirus.
2903= PC Tools AntiVirus a rΘcupΘrΘ les fichiers incomplets avec succΦs. Vous devez redΘmarrer l'ordinateur pour que la rΘcupΘration soit appliquΘe. Cliquez sur 'Oui' pour commencer maintenant ou sur 'Non' pour quitter PC Tools AntiVirus.
2904= PC Tools AntiVirus n'a pas pu rΘcupΘrer les fichiers incomplets. Veuillez contacter l'assistance technique de PC Tools en indiquant l'erreur %d.
